Hotfix ingestor github flow, and move to top level src folder (foldedr per service) (#179)

src/torrent-ingestor/.envrc

@@ -0,0 +1,7 @@
+#!/bin/bash
+
+layout python
+
+if ! has poetry; then
+    pip install poetry
+fi