diff --git a/assets/controllers/tv_results_controller.js b/assets/controllers/tv_results_controller.js
index c45c87d..9e76ece 100644
--- a/assets/controllers/tv_results_controller.js
+++ b/assets/controllers/tv_results_controller.js
@@ -48,6 +48,7 @@ export default class extends Controller {
                     this.options.forEach((option) => option.querySelector('.download-btn').dataset['title'] = this.titleValue);
                     this.options[0].querySelector('input[type="checkbox"]').checked = true;
                 } else {
+                    this.countTarget.innerText = 0;
                     this.episodeSelectorTarget.disabled = true;
                 }
                 this.loadingIconOutlet.increaseCount();
diff --git a/templates/components/TvEpisodeList.html.twig b/templates/components/TvEpisodeList.html.twig
index f2d6731..c408dc3 100644
--- a/templates/components/TvEpisodeList.html.twig
+++ b/templates/components/TvEpisodeList.html.twig
@@ -33,7 +33,7 @@
                                 <button class="py-1 px-1.5 mr-1 grow-0 font-bold text-xs bg-green-600 rounded-lg hover:cursor-pointer hover:bg-green-700 text-white"
                                         {{ stimulus_action('tv-results', 'toggleList', 'click') }}
                                 >
-                                    <span {{ stimulus_target('tv-results', 'count') }}>0</span> results
+                                    <span {{ stimulus_target('tv-results', 'count') }}>-</span> results
                                 </button>
 
                                 <small class="py-1 px-1.5 mr-1 grow-0 font-bold bg-gray-700 rounded-lg font-normal text-white" title="Air date {{ episode['name'] }}">