fix: updates current season when switching seasons

templates/components/Filter.html.twig

@@ -39,9 +39,9 @@
         </div>
     {{ form_end(preferences_form) }}
 
-    <div class="flex flex-col md:flex-row justify-between">
+    <div class="flex flex-col-reverse md:flex-row justify-between">
         {% if results.media.mediaType == "tvshows" %}
-            <p>Season {{ results.season }}</p>
+            <p class="md: ml-2">Season <span data-result-filter-target="currentSeason" class="current-season">{{ results.season }}</span></p>
             <div class="flex flex-row gap-2 justify-end px-8">
                 <twig:Modal heading="Back up a sec!" button_text="Download Season" submit_action="{{ stimulus_action('result_filter', 'downloadSeason', 'click')|stimulus_action('dialog', 'close') }}" button_class="px-1.5 py-1 border border-green-500 bg-green-800/60 rounded-ms text-sm font-semibold" show_cancel show_submit>
                     Downloading an entire season this way will use the filter from your