fix: applies pre-filter to download options

src/User/Framework/Controller/Api/UserFilterApiController.php

@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+namespace App\User\Framework\Controller\Api;
+
+use App\User\Dto\UserPreferences;
+use App\User\Dto\UserPreferencesFactory;
+use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Controller\AbstractController;
+use Symfony\Component\HttpFoundation\Response;
+use Symfony\Component\Routing\Attribute\Route;
+
+#[Route('/api/user/filters')]
+class UserFilterApiController extends AbstractController
+{
+    #[Route('', 'api.user.filters', methods: ['GET'])]
+    public function getFilters(): Response
+    {
+        return $this->json([
+            UserPreferencesFactory::createFromUser($this->getUser())
+        ]);
+    }
+}