diff --git a/templates/components/DownloadList.html.twig b/templates/components/DownloadList.html.twig
index 5064a81..77b68b7 100644
--- a/templates/components/DownloadList.html.twig
+++ b/templates/components/DownloadList.html.twig
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     {% if this.isWidget == false %}
         <div class="flex flex-row mb-2 justify-end">
-            <twig:DownloadSearch search_path="app_search" placeholder="Find one of your downloads..." />
+            <twig:DownloadSearch search_path="app_search" placeholder="Find {{ type == "complete" ? "a" : "an" }} {{ type }} download..." />
         </div>
     {% endif %}